蟹座1度 | 船に掲示される巻かれ広げられる旗 | A furled and unfurled flag displayed from a vessel. |
| 蟹座2度 | 広く平らな場所の上につるされた男 | A man suspended over a vast level place. |
| 蟹座3度 | 毛深い鹿に先導される毛皮に包まれた男 | A man bundled up in fur leading a shaggy deer. |
| 蟹座4度 | ねずみと議論する猫 | A cat arguing with a mouse. |
| 蟹座5度 | 列車に破壊された自動車 | An automobile wrecked by a train. |
| 蟹座6度 | 巣を作る猟鳥 | Game birds feathering their nests. |
| 蟹座7度 | 月明かりの夜の二人の妖精 | Two fairies on a moonlit night. |
| 蟹座8度 | 服を着てパレードするウサギたち | Rabbits dressed in clothes and on parade. |
| 蟹座9度 | 水の中の魚へと手を伸ばす小さな裸の少女 | A tiny nude miss reaching in the water for a fish. |
| 蟹座10度 | 完全にカットされていない大きなダイヤモンド | A large diamond not completely cut. |
| 蟹座11度 | しかめっ面をするピエロ | A clown making grimaces. |
| 蟹座12度 | メッセージを持った赤ん坊をあやす中国人の女 | A Chinese woman nursing a baby with a message. |
| 蟹座13度 | とても目立つ親指で少し曲げられた一つの手 | One hand slightly flexed with a very prominent thumb. |
| 蟹座14度 | 東北の大きな暗い空間に向いているとても年をとった男 | A very old man facing a vast dark space to the northeast. |
| 蟹座15度 | 豪華な食事を楽しんだグループの人々 | A group of people who have overeaten and enjoyed it. |
| 蟹座16度 | 手書きの巻き物を目の前にして広場の前にいる男 | A man before a square with a manuscript scroll before him. |
| 蟹座17度 | 知性と生命に成長にする胚芽 | The germ grows into knowledge and life. |
| 蟹座18度 | ヒヨコのために土をほじくる雌鳥 | A hen scratching for her chicks. |
| 蟹座19度 | 結婚の儀式を遂行する司祭 | A priest performing a marriage ceremony. |
| 蟹座20度 | セレナーデを歌うゴンドラ乗り | Gondoliers in a serenade. |
| 蟹座21度 | 歌っているプリマドンナ | A prima donna singing. |
| 蟹座22度 | ヨットを待つ女 | A woman awaiting a sailboat. |
| 蟹座23度 | 文学会の集まり | Meeting of a literary society. |
| 蟹座24度 | 南に向いた太陽に照らされたところにいる女と二人の男 | A woman and two men on a bit of sunlit land facing south. |
| 蟹座25度 | 右肩越しに突然投げられた黒い影 | A dark shadow or mantle thrown suddenly over the right shoulder. |
| 蟹座26度 | 豪華さに満足と幸せを感じ長机の前で読書している人々 | Contentment and happiness in luxury,people reading on davenports. |
| 蟹座27度 | 渓谷での嵐 | A storm in a canyon. |
| 蟹座28度 | 現代の少女ポカホンタス | A modern Pocahontas. |
| 蟹座29度 | 双子の体重を測るミューズ | A muse weighing twins. |
| 蟹座30度 | アメリカ革命の娘 | A daughter of the American revolution. |
| サイン | 意味 | 対局意味 |
|---|---|---|
蟹座1度 | 個人が希薄になり、集団と身近な相手の意識を大切にする | 積極的に出るがゆえに、反対者を作るとこがあるかも |
| 蟹座2度 | 大きな基準が示され、それに従い広い視野を手に入れる | 精神的価値が崩れた後、真の積極性を手にいいれる |
| 蟹座3度 | 判断がつかないとこがある中、直感に従った回答を使う | 目に見える状態で結果を出そうとするでしょう。 |
| 蟹座4度 | こちらのほうが立場がよくても、下手に自信なさそうに進める | 信頼できる仲間と一緒に行動 |
| 蟹座5度 | 突き進み、より大きな力に淘汰されるか、こちらがするか | 仲間と大きな目標へ |
| 蟹座6度 | 本能的に、生活拠点や家族的関係の安定の場を作ることに邁進する | 未来の彼方の逃げ道をさがすよりも、今引き受けていることを終わらせる必要性がある。 |
| 蟹座7度 | 裏の楽しみたい気持ちが出てきて、多彩なキャラクターを産む | 共同体に対しての発言 |
| 蟹座8度 | 隠された調子にのりやすい性格の中、相手に紳士淑女にふるまう | 自分が居る場所に完全に適応して平和に |
| 蟹座9度 | 相手に同化できるよう、相手と入り込んだ対話をしちゃう | 何事もナチュラルに進む |
| 蟹座10度 | 感じた言葉になりにくいものを相手に努力して伝える | 違うタイプの人が魅力的に見える |
| 蟹座11度 | 権威に迎合せず、周囲の人と考え方の違いに少し皮肉っぽく感じる | 先進的グループに所属しようとする |
| 蟹座12度 | 信念を変えずそれを自分で育て、信じたことを強気で押し切る | コアな研究を一人や少人数で閉鎖的にどんどん進められる |
| 蟹座13度 | 自分の意志をもちながら、その中に閉じこもる | 集団を動かすための自分自身のパワーの根源の意味と接触。それ以外には無関心 |
| 蟹座14度 | 心理の究極の場に到達したように、状況を理解し達観する | 考えてたことが、意外に当たり前にあったんだな |
| 蟹座15度 | 倫理的に優先すべきことがあればそうするが、躊躇なく楽しみにまい進する | 子どもの教育について考えたり、やわらかく相手を支えることを考えたりする |
| 蟹座16度 | 心中イメージを具体的して、現実を自分が思うように修正したくなる | 大人の世界で子ども的な感覚で動く。またそんな子どもっぽさの教育について意識する |
| 蟹座17度 | 自分の小さな心の動きに敏感に対応し、既成概念にとらわれないことをする | 社会の壁を突破するようなそのままの心で行動。またその心をよくみつめる |
| 蟹座18度 | 自分の内面にあった方法を探し、うまくいけば深い喜びが得られる | 感情と社会性の狭間の動きが出てくる |
| 蟹座19度 | 相手に特別な力を与えながら、のびのびと自分を解放してふるまう | 純粋な目的のために努力を惜しまないことが自然にできる |
| 蟹座20度 | 溶け込んだように決まった役割をこなす | 相手を私的に理解し、社会での立場に協力する形で共同的にふるまう |
| 蟹座21度 | それぞれがはげしく活躍 | 活発に順次やり取りし、必要な条件を満たす |
| 蟹座22度 | 夢見た思考をする | 勝ち負けではなく、他の大切なものを守ることになる |
| 蟹座23度 | 批判的意見を表に出す | 仕事でいいとこと人柄のいいとこ、両方を見せれる |
| 蟹座24度 | 少人数での新しい動き | 社会的に成熟し、今いる文化の根で働きかけるようなポジションをとる |
| 蟹座25度 | まわりからすると異質な行動を暗ににとりやすい | ありえないものや他文化のものが自分の文化に入ってくる。 |
| 蟹座26度 | 少人数で贅沢な時間を過ごす | 華美な趣味や安逸に流れる傾向がある |
| 蟹座27度 | 自分の環境や立場を守るために労力を使う | 自分が属する社会の目標に向かって努力する |
| 蟹座28度 | 大切なものは、他にもあると気付く | 進化の極にはまったく別の座標があるというような新しい発見がある |
| 蟹座29度 | いくつかの考えからベストなものを見極める | 自分の中の文化の考えを批判的にとらえながら、相談し、それにメッセージを発す |
| 蟹座30度 | 次の他の場所へ行きたいと思う | これまでのしがらみを突破するための会議をする |
牡羊座のサビアンシンボル
牡牛座のサビアンシンボル
双子座のサビアンシンボル
蟹座のサビアンシンボル
獅子座のサビアンシンボル
乙女座のサビアンシンボル
天秤座のサビアンシンボル
蠍座のサビアンシンボル
射手座のサビアンシンボル
山羊座のサビアンシンボル
水瓶座のサビアンシンボル
魚座のサビアンシンボル
